Straszydła na co dzień [Książka mówiona]

202875

Audiobook

W koszyku

oceń

Straszydła na co dzień [Książka mówiona] / Karel Michal ; z pol. wstępem Violi Fischerovej ; przeł. Dorota Dobrew ; czyta Krzysztof Globisz [et al.]. - Warszawa : Dobrew, 2011. - 1 płyta (CD-MP3) (286 min 19 s) : digital ; 12 cm.

Autor

Michal Karel (1932-1984). Dobrew Dorota (1959- ). Tł. Fischerová Viola (1935- ). Posł. Globisz Krzysztof (1957- ). Lektor

Temat

Opwiadanie czeskie

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Multimediów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/PCz (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Słowo o Straszydłach / mówi Viola Fischerová (4'24); Silna osobowość / czyta Krzysztof Globisz (43'36) ; Jak Pryszczaka spotkało szczęście / czyta Maria Seweryn (29'29) ; Martwy kot / czyta Marian Opania (54'57) ; Zdarzenie nadzwyczajne / czyta Wiktor Zborowski (17'42) ; Kłobuk brukarza Houski / czyta Jan Peszek (30'19) ; Ballada o Poddaszniku / czyta Krzysztof Gosztyła (49'08) ; Kokesz / czyta Jerzy Stuhr (37'01) ; O straszydłach i upiorach Karla Michala / czyta Maria Peszek (44'25).

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Siedem humoresek, wydanych w Czechosłowacji w czasach bezwzględnego komunistycznego reżimu, które stały się kultową książką lat 60. W życiu bohaterów pojawiają się fantastyczne stwory, a zamieszanie, jakie czynią, uwydatnia absurdalność rzeczywistości, w jakiej przyszło żyć szaremu człowiekowi. Opowiadania Michala to wyjątkowy przykład humoru inteligentnego, choć miejscami zaprawionego smutkiem - czyli mieszanka, która w literaturze naszych południowych sąsiadów ma długą tradycję. Bestseller lat 60. Czeskie opowiadania satyryczne. "O "Straszydłach na co dzień" pisano [...] że to nowy Szwejk, tyleże głębszy" Mariusz Szczygieł.

Uwaga dotycząca nagrody

Nagroda "Literatury na Świecie" za przekład, 2008.