Rozważna i romantyczna [Książka mówiona]

202720

Audiobook

In basket

rate

Rozważna i romantyczna [Książka mówiona] / Jane Austen ; [przekład Ewa Horodyska]. - Warszawa : Bellona : Agora, 2012. - 1 płyta audio (CD-MP3) (820 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + Książka: 30, [2] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 14x15 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 5)

Author

Austen Jane (1775-1817). Autor Budzisz-Krzyżanowska Teresa (1942- ). Lektor Horodyska Ewa (1964- ). Tłumaczenie Kęczkowska Beata. Komentarz

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kobieta Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Multimediów

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Sense and sensibility [Książka mówiona]

General note

Komentarz Beaty Kęczkowskiej w języku polskim.

Participant or performer note

Czyta Teresa Budzisz-Krzyżanowska.

Date/time and place of an event note

Nagrano w studiu El Sonido.

Summary, etc.

Romans wszech czasów! Szaleństwa miłości, zdrowy rozsądek i uczuciowe zawody młodych dam w najsłynniejszej powieści Jane Austen. Jaka powinna być panna na wydaniu? Obdarzona zacnym sercem, roztropna, opanowana, znajdująca przyjemność w robótkach ręcznych, rysunku, grze na instrumentach. I – najważniejsze – zdeterminowana, by jak najszybciej zostać szanowaną małżonką mężczyzny z towarzystwa. Ideały rzadko jednak chodzą po tym świecie, a panny Dashwood, mimo wszystkich swoich zalet, na pewno w ich gronie się nie znajdują. Starsza Eleonora, nad wiek poważna, nie potrafi przyznać się nawet przed sobą, że uczucie, jakie żywi do swojego przyjaciela Edwarda jest o wiele cieplejsze niż przyjaźń. Młodsza Marianna, zakochana po uszy w młodym dżentelmenie nazwiskiem Willoughby, nie zawraca sobie już głowy innymi konkurentami. Czasem jednak romantyczne uniesienia nie popłacają... podobnie zresztą jak zbytnia rozwaga. Angielskie dworki z rozlegającym się na korytarzach śmiechem młodych dam, szelest muślinowych sukni, wspólne czytanie poezji, uprzejme konwersacje ukrywające skrępowaną konwenansami miłość – „Rozważna i romantyczna” w interpretacji mistrzyni sceny teatralnej i filmowej Teresy Budzisz-Krzyżanowskiej to obietnica rozrywki na najwyższym poziomie.

Additional physical form available note

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.