202720
Audiobook
CD
W koszyku
Kama Sutra [Książka mówiona] / [Vātsyāyana] ; tłumaczenie Justyna i Robert Malinowscy. - [Warszawa] : Biblioteka Akustyczna, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD-MP3) (380 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Vātsyāyana. Autor Zadura Janusz (1968- ). Lektor Malinowska Justyna. Tłumaczenie Malinowski Robert. Tłumaczenie
Forma i typ
Audiobooki Proza Publikacje popularnonaukowe
Temat
Życie seksualne Indie
Gatunek
Literatura indyjska Dokumenty dźwiękowe Książka mówiona
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa Biologia Literaturoznawstwo
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NS (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Komentarz na opakowaniu w języku polskim.
Tłumaczenie polskie powstało w oparciu o pierwszy nowożytny przekład Sir Richarda Burtona z języka oryginalnego, z 1883 r.
Tytuł oryginału: [Kāmasūtra].
Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców
Czyta Janusz Zadura.
Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca
Po raz pierwszy przekład przygotowany specjalnie na potrzeby nagrania audio. Najnowsze, kompletne i wierne tłumaczenie powstało w oparciu o wersję Sir Burtona z 1883 r. W 2010 roku wydanie audiobooka „Kama Sutra” w Wielkiej Brytanii odbiło się echem w całej Europie – pisano o tym także w polskich mediach.
Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej
Dostępne również w wersji drukowanej.
Uwaga dotycząca wymagań systemowych
Nagranie w formacie mp3.
Uwaga dotycząca języka
Oryginał w sanskrycie, przekłąd z języka angielskiego.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej