Kłopoty to męska specjalność [Książka mówiona]

202865

Audiobook

In basket

rate

Kłopoty to męska specjalność [Książka mówiona] / Charles Bukowski ; przekład Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (8 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Bukowski Charles (1920-1994). Autor Fedyszak Marek. Tłumaczenie Chabior Janusz (1963- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Multimediów

There are copies available to loan: sygn. 82-3/PAm (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Hot water music [Książka mówiona]

Participant or performer note

Czyta Janusz Chabior.

Summary, etc.

Esencja prozy Bukowskiego w kilkunastu opowiadaniach, dzięki którym czytelnik zanurzy się w świat „starego świntucha”, któremu potoki wina pomagały nadzwyczaj trzeźwo pokazywać otaczającą rzeczywistość. To świat prostych faktów, fizjologii, seksu i alkoholu, świat przemocy, ale i paradoksalnej wrażliwości. Groteskowa zabawa konwencją, lapidarny styl i celność opisu świadczą o wysokiej randze literackiej Bukowskiego. Narrator opowiadań Bukowskiego bardzo mocno łączy się w wyobrażeniach czytelników z postacią ich autora, a wiarygodne oddanie jego żywego i krwistego języka jest nie lada wyzwaniem. Podjął się go i z wirtuozerią mu sprostał ceniony aktor i lektor Janusz Chabior, a my z satysfakcją przedstawiamy Państwu jego interpretację!

Additional physical form available note

Dostępna także w formie drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.